Ономастическая картография

Abstract

Mapping the onomastic material and creating linguistic atlases of each region remains a significant and urgent problem of Russian onomastics. The paper summarizes the experience of onomastic cartography, and explains the concept of onomastic map as well as linguistic and technical principles of mapping. The author considers traditional objects of mapping and main map topics and describes new opportunities which become possible due to the creation of modern means and techniques of mapping. The paper is illustrated with toponymic maps, compiled by different researchers between 1970 and 2000.

Картографирование ономастического материала и создание лингвистических атласов по каждому региону остается значимой и актуальной задачей российской ономастики. В данной статье обобщается опыт ономастической картографии, раскрывается понятие ономастической карты, формулируются лингвистические и технические принципы ее составления, рассматриваются традиционные объекты картографирования и темы карт, описываются новые возможности, открывающиеся благодаря использованию современных технических средств. В качестве иллюстраций приводятся составленные разными авторами топонимические карты 1970–2000 гг.