Ономастикон столбистов

Abstract

В статье рассматривается совокупность собственных имен (топонимов и антропонимов) и специфических терминов, используемых в сообществе столбистов — любителей свободного (без специальных технических приспособлений) лазания по скалам заповедника «Столбы», расположенного в 7 км от Красноярска. Представлено описание существующей более 150 лет корпорации, которую объединяют закрепленное место (природный комплекс «Столбы»), общий вид занятий (регулярное посещение заповедника, лазание, совместное проведение досуга), особый образ жизни и традиции: праздники, фестивали, соревнования, народные гуляния, смеховые действа, игры, «народный цирк» (демонстрация сложных трюков на скалах), обряды и обычаи, корпоративная словесность и др. Ономастикон столбистов оценивается как один из компонентов их корпоративной картины мира. Показана специфика освоения номинативного пространства, характерная для корпорации, и механизмы номинации, реализующиеся в ее ономастиконе. «Столбы» рассматриваются как культурно-географическое пространство, а столбизм — как уникальная народная традиция красноярцев. Выявляются основные объекты онимической номинации в языке столбистов — природные географические (скалы, камни, ручьи, поляны, элементы рельефа и др.), а также собственно столбистские — избы, компании, лазы на скалы, «хитрушки», участки скал, отдельные вершины, тропы и т. д. Анализируются способы номинации разных типов объектов: процессы семантической деривации (в том числе метафоризации), аффиксального словообразования, трансонимизации, апеллятивации собственных наименований. Рассматриваются также факты ономастической рефлексии столбистов (оценка онимов, языковая игра, случаи народной этимологии), сквозь призму которых отражается их языковая картина мира.

The article studies proper names (toponyms and anthroponyms) and specific terms used among the “Stolbists,” a group of people practicing free climbing (without rigging equipment) on the rocks of the Stolby (“Pillars”) Nature Reserve in the vicinities of Krasnoyarsk. Over 150 years of existence, it has evolved into a full-fledged community brought together by a shared location (the Stolby Natural Complex), general occupation (regular visits to the reserve, climbing practice, joint leisure), a special lifestyle and traditions: holidays, festivals, competitions, fun events, games, “popular circus” (demonstration of artful tricks on the rocks), ceremonies and customs, corporate language, etc. The naming system they use is regarded as another part of their corporate thinking. This paper considers the development and the structure of the naming patterns that apply in this community. Being essentially more than a geographical site, the reserve constitutes a unique cultural space, and “stolbism” is regarded as a unique folk tradition of Krasnoyarsk residents. The names coined by the Stolbists will most typically refer to natural geographical objects (rocks, stones, streams, clearings, terrain details, etc.), as well as their own infrastructure: huts, companies, climbing, tricks, rock sections, individual peaks, paths, etc. The analysis concerns different naming techniques such as semantic derivation (including metaphorical reference), affix derivation, transonymization, proper names appellativization. Instances of onomastic awareness of the “Stolbists” featured in names evaluation, puns, and cases of folk etymology are viewed as a reflection of their language worldview.