Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10995/79820
Title: К вопросу о дохристианских прибалтийско-финских личных именах в топонимии Русского Севера
Other Titles: On the Problem of the Pre-Christian Finnic Personal Names in the Toponymy of the Russian North
Authors: Саарикиви, Я.
Saarikivi, J.
Issue Date: 2017
Publisher: Издательство Уральского университета
Citation: Саарикиви Я. К вопросу о дохристианских прибалтийско-финских личных именах в топонимии Русского Севера / Я. Саарикиви // Вопросы ономастики. – 2017. – Т. 14. – №. 3. – С. 168-184.
Abstract: The article addresses an understudied problem of pre-Christian Finnic personal names in he toponymy of the Russian North. In his observations, the author notes a considerable share of toponyms including such personal names recorded in the region, although in quantitative terms their number is still less than in other historical Finnic territories. The given study explores North Russian substrate toponyms derived from pre-Christian Finnic personal names in a broad typological setting, covering place names of a signifi cant part of the European north-west (Finland, Karelia, Estonia, Latvia). The article focuses on eight components most frequently occurring in the toponyms: Iha-, Ikä-, Kaipa-, Leina-, Lempe-, Monta-, Usko-, Vihti-. The use of cartographic method allows the author to locate these ancient Finnic stems, which subsequently leads him to create the fi nal map that correlates their distribution area with that of toponyms featuring the *hiite- stem, meaning ‘pre-Christian sanctuary’. This correlation gives a further testimony to the results of nominal stems mapping, since the *hiite- lexeme is proto-Finnic, which makes it highly plausible the toponyms derived from it can adhere to the era of the early settling of the Baltic Finns. According to the author’s conclusions, on the whole, the area of pre-Christian Finnic names in toponymy attests to the formerly vast territory of the Finnic tribes’ residence, which is now Russifi ed in the north-east and Balticised in the south. The Russian North, in particular, shows the traces of several groups of the Finnic population; as the author suggests, along with Karelian and Vepsian native speakers, the region also used to have residents who spoke an unknown Finnic language.
Статья посвящена малоизученной проблеме, связанной с отражением дохристианских прибалтийско-финских личных имен в топонимии Русского Севера. Как показано автором, в этом регионе фиксируется довольно значительный пласт топонимов, включающих имена данного типа, хотя в количественном отношении их меньше, чем на других исторических прибалтийско-финских территориях. Севернорусские субстратные топонимы, образованные от дохристианских прибалтийско-финских личных имен, представлены автором в широком типологическом контексте, включающем топонимию значительной части европейского северо-запада (Финляндия, Карелия, Эстония, Латвия). Основное внимание в статье уделено восьми антропонимическим компонентам, которые особенно часто выступают в составе топонимов: Iha-, Ikä-, Kaipa-, Leinа-, Lempe-, Monta-, Usko-, Vihti-. Используя картографический метод, автор устанавливает зоны распространения этих древних прибалтийско-финских основ, а на заключительной карте соотносит их общий ареал с ареалом топонимов с основой *hiite- ‘дохристианское святилище’. Такое соотнесение дополнительно верифицирует результаты картографирования именных основ, поскольку лексема *hiite- является прафинской, т. е. образованные от нее топонимы с большой степенью уверенности можно связывать с эпохой раннего расселения прибалтийских финнов. Согласно выводам автора, в целом ареал дохристианских прибалтийско-финских имен в топонимии свидетельствует о былом проживании прибалтийско-финских племен на обширной территории, которая в настоящее время русифицирована на северо-востоке и балтизирована на юге. На Русском Севере, в частности, просматриваются следы нескольких групп прибалтийско-финского населения — как предполагает автор на основе проведенного анализа, наряду с носителями карельского и вепсского языков в регионе ранее проживало население, говорившее на неизвестном ныне прибалтийско-финском языке.
Keywords: THE RUSSIAN NORTH
SUBSTRATE TOPONYMY
ANTHROPONYMY
PRE-CHRISTIAN PERSONAL NAMES
FINNIC LANGUAGES
РУССКИЙ СЕВЕР
СУБСТРАТНАЯ ТОПОНИМИЯ
АНТРОПОНИМИЯ
ДОХРИСТИАНСКИЕ ЛИЧНЫЕ ИМЕНА
ПРИБАЛТИЙСКО-ФИНСКИЕ ЯЗЫКИ
URI: http://hdl.handle.net/10995/79820
RSCI ID: 30612221
SCOPUS ID: 85034090456
WOS ID: WOS:000439839900009
ISSN: 1994-2400 (Print)
1994-2451 (Online)
DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.3.028
Origin: Вопросы ономастики. 2017. Том. 14. № 3
Appears in Collections:Вопросы ономастики

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
vopon_2017_3_011.pdf10,94 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.