Основные механизмы раскрытия ключевого слова «профилактика» в медицинском дискурсе

Abstract

В статье исследуются механизмы воздействия на адресата в текстах медицинского дискурса профилактической направленности. На основе анализа материалов Национального корпуса русского языка, а также текстов субдискурса «Профилактика» выделяются два способа раскрытия значения слова «профилактика»: через конкретизацию значения с помощью аргументации и через приведение абстрактных ценностей. Комбинация указанных способов увеличивает степень эффективности воздействия текста.

The article explores the mechanisms of influence on the recipient in the texts of the medical discourse of a preventive orientation. Based on the analysis of the materials of the National Corpus of the Russian Language, as well as the texts of the “Prevention” subdiscourse, two methods of disclosing the meaning of the word “prevention” are dis­tinguished: through the concretization of meaning with the help of argumentation and through the reduction of abstract values. The combination of these methods increases the degree of effectiveness of the text.