Понятие ценности и нормы в современных социальных науках: между теорией и эмпирией

Abstract

The concept of value is interpreted differently in modern social sciences and in philosophy. In accordance with the expectations and requirements of the empirical study, the development of the understanding of value moved away from the strict dichotomy of fact and duty set by Hume’s guillotine whose logical immutability has been repeatedly questioned. In addition, it turned out that this opposition is hardly possible to fix while analyzing the actual data, i.e. words and actions of respondents, though some researchers remain committed to the distinction, be it on a theoretical level only. It is not surprising that in the context of social sciences the idea of a continuum where the custom is distinguished from the norm only by the degree of significance of this or that behavior in the eyes of society proved more fruitful.

Трактовка понятия ценности в современных социальных науках существенно отличается от принятой в философии. В соответствии с ожиданиями и требованиями эмпирического исследования, развитие понимания ценности шло по пути отказа от строгой дихотомии сущего и должного, которая была задана еще гильотиной Юма. Неоднократно предпринимались попытки поставить под вопрос логическую непреложность этого противопоставления. Кроме того, оказалось, что его едва ли возможно зафиксировать, когда речь идет об анализе фактических данных – слов и действий респондентов, даже если, по мнению некоторых исследователей, и нужно сохранять его на теоретическом уровне. Не удивительно, что в контексте социальных наук более плодотворным оказалось представление о континууме, где обычай от нормы отделен только степенью значимости того или иного поведения в глазах общества.