ISSN: 2310-757X
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/58241| Название: | Особенности перевода китайской поэзии на русский язык |
| Другие названия: | Pecularities of translation of Chinese poetry on Russian language |
| Авторы: | Smirnova, T. I. Сian, Dantsin Смирнова, Т. И. Сян, Даньцин |
| Дата публикации: | 2017 |
| Издатель: | Издательский дом «Ажур» |
| Библиографическое описание: | Смирнова Т. И. Особенности перевода китайской поэзии на русский язык / Т. И. Смирнова, Даньцин Сян // Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте : материалы ежегодной международной конференции кафедры русского языка для иностранных учащихся Уральского федерального университета, 1-2 июня 2017 г. — Вып. 3. — Екатеринбург, 2017. — С. 84-91. |
| Аннотация: | The article considers the peculiarities of translation into Russian language of the early and later classical Chinese poetry. В статье рассматриваются особенности переводов на русский язык ранней и поздней китайской классической поэзии. |
| Ключевые слова: | ADEQUACY ORIGINAL CHARACTER TRANSLATION TRADITION ONTOLOGY DYNASTY STYLE GENRE MUSICAL TONE RHYTHM METAPHOR IDIOM АДЕКВАТНОСТЬ ОРИГИНАЛ ИЕРОГЛИФ ПЕРЕВОД ТРАДИЦИЯ АНТОЛОГИЯ ДИНАСТИЯ СТИЛЬ ЖАНР МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТОН РИТМ МЕТАФОРА ФРАЗЕОЛОГИЗМ |
| URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/58241 |
| Конференция/семинар: | Ежегодная международная конференция кафедры русского языка для иностранных учащихся «Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте» |
| Дата конференции/семинара: | 01.06.2017-02.06.2017 |
| Идентификатор РИНЦ: | https://elibrary.ru/item.asp?id=32702244 |
| ISBN: | 978-5-91256-400-0 |
| Источники: | Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте. Вып. 3. — Екатеринбург, 2017 |
| Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары, сборники |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| rl_2017_13.pdf | 346,94 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.