Образ президента РФ В.В. Путина в японских газетах «Ёмиури» и «Асахи» : магистерская диссертация

Abstract

This work for students of the incumbent Russian President V.V. Putin, broadcast by Japanese national newspapers "Yomiuri" and "Asahi." Based on the analysis of newspaper publications and publications in the period November 2015 - June 2016 revealed the main characteristics of the image formed taking into account the specifics of the selected publications. Within the framework of the survey conducted among Japanese students at Osaka University in Osaka Japan, the image of Russia and the Russian president drawn up at the present stage is in the minds of the Japanese public. Based on the results of the search, the image of Putin, the newspaper publication being formed, and the image of the Japanese audience that really exists in the mind are compared. The obtained results allow to estimate the availability of information on how this occurs, and also to see the real picture of the ideas existing around the figure of V.V. Putin in Japan.

Данная работа рассматривает образ действующего президента России В.В. Путина, транслируемый японскими общенациональными газетами «Ёмиури» и «Асахи». На базе анализа газетных публикаций указанных изданий в период ноябрь 2015 – июнь 2016 г. выявлены главные характеристики формируемого образа с учетом специфики выбранных изданий. В рамках анкетирования, проведенного в среде японских студентов Осакского университета г. Осака Япония, составлен образ России и российского президента, существующих на современном этапе в сознании японской общественности. На основе полученных результатов, проведено сравнение образа Путина, формируемого газетными изданиями, и образа реально существующего в сознании японской аудитории. Полученные результаты позволяют оценить степень влияния газет на формирование японского общественного мнения в отношении России и ее действующего главы, а также увидеть реальную картину представлений, существующую вокруг фигуры В.В. Путина в Японии.