Экономические будни Чехии (по материалам чешской периодики)

Abstract

Несмотря на некоторое охлаждение чешско-российских политических отношений, связанных с тем, что Чехия идет в фарватере политики Европейского союза и НАТО, экономические связи между двумя странами продолжают развиваться. В самой Чехии наблюдается активное стремление противостоять мировому экономическому и финансовому кризису. Со стороны правительства страны предпринимаются усилия по сохранению действующего производства, количества рабочих мест на предприятиях, внедрению меры социального порядка по поддержанию уровня жизни населения.

Even in spite of some cooling down in the Czech-Russian relations stipulated by Czech Republic following the lead of the European Union and NATO, the relations between these two countries continue their development. There is active intention to withstand the world financial and economic crisis within the Czech Republic. Some efforts are made by the government of the country to preserve the existing industries and workplaces at enterprises and to introduce some social measures to support the standard of life of the population.