Метафорическое моделирование образа России в СМИ (на материале американской прессы)

Abstract

Рассматриваются особенности метафорического моделирования образа России в современной американской прессе путем выявления, описания, анализа и классификации метафорических моделей. Выявленные модели позволяют говорить о том, что конструирование «образа врага» основывается на трех позициях: негативный образ лидера России, негативная характеристика России, негативная характеристика отношений между Россией и США.

The article is devoted to the analysis of metaphorical modelling of the Russian image by identifying, analysing and classifying metaphorical models in the contemporary U.S. media texts mainly in 2010–2016. The revealed metaphorical models clearly demonstrate that the “Image of the Enemy” is based on three principal points: 1.negative image of the Russian leader; 2. negative image of Russia; 3. negative relationships between Russia and the United States.