Образы Сян Юя и Лю Бана в «Любимых детьми рассказах об истории Китая»

Abstract

В статье сравнивается изображение полководцев Сян Юя и Лю Бана в современных «Любимых детьми китайских исторических рассказах» с классическим описанием этих героев в «Исторических записках» Сыма Цяня. Выделяя основные концепции историографа, автор статьи рассматривает то, как и почему образы Сян Юя и Лю Бана претерпевают значительные изменения, какие черты их характеров становятся наиболее важными и поучительными в современной литературе для подрастающего поколения.

In this article is compared the image of generals Xiang Yu and Liu Bang in the present-day “The Favourite Children’s Stories about The History of China” with traditional description these characters in Sima Qian‘s “Historical Records”. Singing out the basic concepts of the historiographer, the author of this article examines how and why the images of Xiang Yu and Liu Bang are undergoing significant changes, what the traits of their characters are the most important and instructive in contemporary literature for the younger generation.