Изучение раннего даосизма в СССР: историографический очерк

Abstract

В статье анализируются факторы, которые определяли интерес советских учёных к изучению трактатов «Дао-дэ-цзин» и «Чжуан-цзы». Исследование китайской философии велось с точки зрения ее принадлежности к материализму или идеализму. Приводятся мнения политиков, учёных и переводчиков. Анализируется отечественная историко-философская литература, посвящённая даосизму.

The article analyzes the conditions and factors that had determined the attention paid by the USSR’s interpreters and scholars to “Tao Te Ching” (Dao De Jing) and “Chuang-tzu” (Zhuangzi). The aim of the Soviet researchers was to find the struggle between materialism and idealism in the Chinese philosophy. Adduced are the attitudes and appraisals given by the politicians, scholars, and interpreters; the literature on the Daoism published in Soviet Union during this period is also analyzed.