Метафорическая модель «Европейский союз — это семья» в российской и британской прессе

Abstract

The article deals with the metaphorical model “European Union is a family”. The author analyzes metaphors from Russian and British newspaper articles. The conceptual metaphor is one of the most productive. Metaphorical relationship is typical for both Russian and British linguocultures on the conceptual level.

Статья рассматривает метафорическую модель «Европейский союз – это семья». Материалом для исследования послужили российские и британские периодические издания. Концептуальная метафора «Контейнер» является одной из самых продуктивных. Метафорическое родство на концептуальном уровне достаточно типично и характерно для обеих лингвокультур.