Введение элементов китайской культуры в преподавание русского языка как иностранного китайским аспирантам

Abstract

The article is devoted to the necessity of introduction elements of Chinese culture in teaching Russian as a foreign language to Chinese postgraduates. One of the biggest obstacles for Chinese graduate students in the study of Russian language is cultural differences between China and Russia. At the same time, the introduction of elements of Chinese culture in the learning content can help postgraduates to understand their own culture better. The article shows the efficient use of the Russian language for the description of Chinese culture to form a systematic picture of the dialogue of cultures, to increase their ability to express thoughts in Russian, as well as the ability for cross-cultural communication.

В статье обосновывается необходимость введения элементов китайской культуры в преподавание русского языка как иностранного китайским аспирантам. Одним из самых больших препятствий для китайских аспирантов в изучении русского языка являются культурные различия между Китаем и Россией. В то же время введение элементов китайской культуры в содержание обучения может помочь аспирантам лучше понять собственную культуру, эффективнее использовать русский язык для описания китайской культуры, сформировать системное представление о «диалоге культур», повысить их способность выражать мысли на русском языке, а также способность к межкультурной коммуникации.