Возможности художественной адаптации мифа в произведении массовой литературы (на примере романа Нила Геймана «Американские боги»)

Abstract

Роман «Американские боги» уникален, так как это произведение элитарной культуры, которое заимствует для себя элементы массовой и адаптируется, чтобы стать ближе к читателю. Именно благодаря адаптации мифа этот роман можно прочесть либо как занимательное приключение в жанре фэнтези, либо как мифоцентрический роман, продолжающий традиции мифологической литературы ХХ века. Особенно хорошо социокультурная адаптация проиллюстрирована на примере Одина, чей образ Н. Гейман вписывает в контекст современности при помощи аллюзий, метафор, сравнений и эпитетов.