Image of the German enemy as perceived by Russian army soldiers during World War I

Abstract

The article analyses the sociocultural context and factors of the initial shaping and further evolution of the image of a German as perceived by Russian army soldiers during World War I (1914 – February 1917). The article reveals the specific role and characteristics of the official propaganda used to create the image of the German enemy and its reflection within a soldier’s perception. The author examines verbal and nonverbal symbolic representations of the image of a German in a soldier’s onsciousness and the correlation between the image of a German, the enemy from outside and the “inner German”. The author’s interpretation of published and unpublished sources both of official and personal nature (materials from the police department, statistics, folklore, memoires, letters, diaries, periodicals) is underpinned by the conceptual techniques of imagology and sociocultural history. The author reveals the key characteristics and the evolutionary development of the image of the German enemy in popular perceptions of Russian army soldiers between 1914–1917.

Статья посвящена анализу социокультурного контекста, факторов формирования и эволюции образа немца в сознании солдат русской армии в условиях Первой мировой войны. Показаны специфические черты и роль официальной патриотической пропаганды в формировании образа немца-врага, ее преломление в восприятии солдат. Рассмотрены вербальные и невербальные символические репрезентации образа немца в сознании солдат, корреляция образов немца - внешнего врага и «внутреннего немца». На основе концептуальных подходов имагологии и социокультурной истории интерпретируются опубликованные и неопубликованные источники официального и личного происхождения (материалы Департамента полиции, статистика, фольклор, воспоминания, письма, дневники, периодическая печать). Выявлены основные черты и направленность эволюции образа немца-врага в массовом сознании солдат русской армии в указанный период.