Латинизмы в современных языках

Abstract

В учебном пособии рассматривается словарный состав латинского языка и заимствования из него во французском, английском, немецком, русском и украинском языках. Центральной частью пособия является гнездовой словарь, принцип построения которого дает возможность по-новому и более эффективно организовать работу по лексике с выявлением в ней системных связей между словами. Каждая статья гнездового словаря состоит из шести словников соответственно числу анализируемых языков. Представленные в словарных статьях родственные слова восходят к латинскому корневому опорному слову. Для проведения словообразовательного анализа в пособие включен раздел, где показаны наиболее употребительные латинские аффиксы и их отражение в указанных языках. Упражнения служат материалом для практической работы по усвоению студентами необходимого запаса латинских и заимствованных слов. Предназначено для студентов филологических факультетов университетов и педагогических институтов.