Ономастическая игра в письмах А. П. Чехова к брату

Abstract

В частной переписке А. П. Чехова обращение и самопрезентация имеют неофициальный и нестандартный характер, выступая во многих случаях проявлением языковой игры. Особенно выделяются в этом отношении письма к старшему брату Александру, в которых почти каждый раз создаются новые обращения. Взгляд на юмористическую палитру А. П. Чехова сквозь игровой дискурс его эпистолярного идиостиля интересен для углубления представлений о писателе как языковой личности homo ludens («человеке играющем»).

A form of address and a self presentation regarded in most cases as a manifestation of a linguistic play have an informal and non-standard character in Chekhovs private correspondence. In this connection the letters to his brother where new forms of address are often created can be especially distinguished. A look at Chekhovs humorous range of expression through the discourse of play in his epistolary manner is interesting for extending the knowledge about the writer as a linguistic personality homo ludens («a man who plays»).