«Сфера трансфера»: технологии электронного правительства в национальном контексте

Abstract

Переход к электронному правительству рассматривается в статье с позиций теории «модного менеджмента». Показано, как посредством системы междуна­родных рейтингов формируются основные индикаторы, на которые ориентиру­ются национальные бюрократии при трансфере технологий электронного правительства. Одновременно доказывается, что благодаря интерпретативной гиб­кости концепции электронного правительства в рамках каждого национального государства ставятся собственные цели и задачи и осуществляется отбор реше­ний, соответствующих национальной административной культуре. Для подтвер­ждения данного тезиса осуществлен сравнительный анализ перехода к электрон­ному правительству в США и Китае.

The author demonstrates that the main indicators, which the national bureaucracies are obliged to target in the e-government development, are constituted through the system of international rankings. However, owing to the interpretive flexibility of the concept of e-government, every public administration sets its own objectives and selects means to achieve them in a way that reflects the national administrative culture. To confirm this thesis, the author analyses in a comparative way the transition to e-government in the United States and in China.