"Лермонтовский элемент" в лирике Н. П. Огарева 1840-х гг. : ("Благодарность" М. Ю. Лермонтова и "Прощанье с краем, откуда я не уезжал" Н. П. Огарева)

Abstract

Сопоставляются два стихотворения эпохи 1840-х гг. - «Благодарность» М. Ю. Лермонтова и «Прощанье с краем, откуда я не уезжал» Н. П. Огарева. Отмечается, какие жанровые и стилистические элементы Огарев заимствует у своего гениального современника, а в чем проявляется его творческая оригинальность. Подчеркивается глубокое интуитивное проникновение Огарева в поэтику лермонтовской «Благодарности». При этом показано, что Огарев сохраняет самостоятельность лирического голоса, не растворяясь полностью в лермонтовских традициях. В отличие от лермонтовского «дерзки-иронического вызова к Богу» (В. И. Коровин) огаревское «Прощанье…» - выражение искренней, сердечной благодарности России за «горький» и «сладкий» опыт, полученный героем на родине.

The article is devoted to comparison analysis of two poems of 1840s: Lermontov's «Gratitude» and Ogarev's «Farewell with the land I've never left». It is admitted what genre and stylistic elements Ogarev borrows from his genius contemporary, and where he demonstrates his creative singularity. A deep intuitive feeling by Ogarev into Lermontov's «Gratitude» is highlighted. At the same time it's shown that Ogarev saves the independence of his own lyric voice, without dissolving into Lermontov's traditions. Unlike Lermontov's «insolent ironic challenge to God» (by Korovin V.), Ogarev's «Farewell…» is an expression of sincere, warm gratitude to Russia for «rough» and «nice» experience, taken by the hero in his motherland.