"Одесская" песня: генезис и жанровая модель

Abstract

Статья посвящена происхождению и жанровой принадлежности «одесских» песен, которые рассматриваются как разновидность городского песенного фольклора ХХ в. Впервые в качестве определяющего различительного признака «одесских» песен принята категория «еврейского». Исходя из этого доказывается, что жанровая модель «одесских» песен берет начало в песнях на идиш.

The article is devoted to the issues of origin and genre identity of the so-called Odessa songs which are considered here as one of the aspects of the 20th century town song folklore. For the first time the category of Jewish is accepted as a determinant distinctive feature of such Odessa songs. On this basis it is argued that the genre model of Odessa songs has been originated from the Yiddish songs.