Увлекательное повествование о якутских ойконимах

Abstract

Рецензия на книгу: Словарь топонимов Республики Саха (Якутия): населенные пункты, наслеги, улусы, районы / гл. ред. Т. М. Никаева. — Якутск : Алаас, 2024. — 448 с. В рецензии рассматривается «Словарь топонимов Республики Саха (Якутия)», подготовленный сотрудниками кафедры русского языка Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова под руководством доц. Т. М. Никаевой. В словаре представлены 1 066 единиц в 977 статьях, в том числе 694 ойконима, 338 наименований наслегов и 34 названия улусов. Названия 47 % улусов и районов образованы от ойконимов, 53 % улусов носят названия, образованные на иных основаниях, что стало причиной выделения названий всех улусов и районов в особом разделе с описанием и этимологическим анализом единиц. Некоторые словарные статьи читаются как увлекательное повествование об истории поселений и людей, живущих в них. Авторы собрали устные предания, отрывки из художественных и научно-популярных книг, в которых упоминаются ойконимы Якутии. В регионе проживают представители 41 народа, из них около 80 % относятся к коренным народам: 47 % населения региона составляют якуты, 28 % — русские, 3 % — эвенки, 1,5 % — эвены, 0,22 % — долганы, 0,15 % — юкагиры, 0,07 % — чукчи. Именно к языкам этих этносов относятся входящие в словарь ойконимы. В словарных статьях рассказывается о топографических характеристиках местности, об особенностях жизни якутов и других народов республики, о событиях, ставших основой для создания ойконима, и т. п. Рецензируемый словарь, безусловно, вносит серьезный вклад в отечественную ономастику, приближает создание полного топонимического словаря России.

Review of the book: Nikaeva, T. M. (Ed.). Slovar’ toponimov Respubliki Sakha (Yakutia): naselennye punkty, naslegi, ulusy, raiony [Dictionary of Toponyms of the Republic of Sakha (Yakutia): Localities, Villages, Uluses, Districts]. Yakutsk: Alaas, 2024. 448 p. The review examines The Dictionary of Toponyms of the Republic of Sakha (Yakutia), compiled by the staff of the Department of Russian Language at the M. K. Ammosov Northeastern Federal University, under the supervision of Tatyana Nikaeva. The dictionary includes 1,066 entries across 977 articles, covering 694 oikonyms, 338 village names, and 34 ulus names. Notably, 47% of the ulus and district names are derived from oikonyms, while the remaining 53% are formed on other bases. This distinction warranted the inclusion of a dedicated section analyzing and providing the etymologies of all ulus and district names. Some entries read like engaging narratives, recounting the history of settlements and their inhabitants. The authors have drawn on oral traditions, as well as excerpts from fiction and popular science works that reference Yakutia’s oikonyms. The region is home to representatives of 41 ethnic groups, of whom approximately 80% belong to Indigenous peoples: 47% of the population are Yakuts, 28% Russians, 3% Evenks, 1.5% Evens, 0.22% Dolgans, 0.15% Yukaghirs, and 0.07% Chukchi. The oikonyms included in the dictionary reflect the languages of these diverse groups. The dictionary articles provide insights into the topographical features of the region, the cultural and social life of the Yakuts and other local peoples, and the historical events that influenced the creation of specific oikonyms. This work represents a significant contribution to Russian onomastics and marks a step forward in the development of a comprehensive toponymic dictionary of Russia.