От 1930-х до Оттепели: трансформации пьесы Бориса Рымаря от «Периферии» до «Судьба играет человеком»

Abstract

Статья посвящена рассмотрению телеспектакля «Судьба играет человеком» Б. Ниренбурга по сценарию «Судьба или человек» Б. В. Рымаря, написанному им на основе своей же пьесы «Периферия» в 1939 году, но под фамилией Фаянс. Краткая пометка автора об этом с указанием другой фамилии в начале тонкой брошюры серии «Репертуар художественной самодеятельности» с текстом пьесы «Судьба или человек», вышедшей уже после показа спектакля по телевидению, стала своеобразным пропуском в творческую лабораторию писателя. Исследование фокусируется на том, как социально-политические и культурные события, произошедшие между написанием двух вариантов пьесы, отразились на последнем варианте 1966 года.

The article analyzes the TV play “Fate plays a man” by B. Nirenburg based on the script by Boris Rymar, written by him on the basis of his own play “Periphery” in 1939, but under a different name. A short note by the author about this, indicating the surname Faience at the beginning of a thin brochure of the series “Repertoire of amateur performances” with the text of the play “Fate or man”, which was released after the performance was shown on television, is a kind of pass to the creative laboratory of the writer. The research focuses on how the socio-political and cultural events that occurred between the writing of the two versions of the play affected the last version of 1966 and the titles of the play.