Динамические изменения в семантике лексемы «совесть» в русском и французском языках

Abstract

Универсальное, общечеловеческое и одновременно индивидуальное осмысление феномена совесть является предметом диахронического сопоставительного анализа. В данной работе сравниваются определения лексемы совесть в разных толковых словарях с XVII по ХХ вв. Выделенные динамические изменения могут стать отправной точкой для исследования психологической реальности значения слов с абстрактной семантикой в современном языковом сознании.

The universal, panhuman and, at the same time, intrapersonal understanding of phenomenon conscience is a subject for diachronic comparative analysis. In this work the definitions of the lexeme conscience of different explanatory dictionaries from the XVII to the XX centuries are compared. The highlighted dynamic changes can become a starting point for study of the psychological reality of the meaning of words with abstract semantics in modern linguistic consciousness.