Меж двух огней? Австро-венгерские солдаты итальянского происхождения в годы Первой мировой войны

Abstract

Рецензия на книгу.: Ди Микеле А. Меж двух мундиров. Италоязычные подданные Австро-Венгерской империи на Первой мировой войне и в русском плену / пер. и науч. ред. М. Г. Талалая. — СПб. : Алетейя, 2022. — 286 с., ил. — (Италия — Россия). В публикации рецензируется исследование А. Ди Микеле, профессора Свободного университета г. Больцано (Южный Тироль), посвященное предвоенному и военному опыту, а также опыту плена италоговорящих солдат австро-венгерской армии периода Первой мировой войны. Основной акцент делается на ее роли в процессе их этнокультурной и этнополитической самоидентификации, напрямую связанной с политикой населения и политикой идентичностей, проводимых государствами Европы и Россией во второй половине XIX — первой четверти ХХ в. Показано, какие лакуны исследование А. Ди Микеле способно закрыть и какие проблемы актуализировать, фокусируясь одновременно и на региональном, и на национальном, и на наднациональном контекстах темы австро-венгерских солдат итальянского происхождения в годы Первой мировой войны и в российском плену.

Review of: Di Michele, A. (2022). Mezh dvukh mundirov. Italoiazychnye poddannye Avstro-Vengerskoi imperii na Pervoi mirovoi voine i v russkom plenu [Between Two Uniforms. Italian-Speaking Subjects of the Austro-Hungarian Empire in World War I and in Russian Captivity] (M. G. Talalay, Trans. & Ed.). Italiia — Rossia. St Petersburg: Aleteja, 2022. 286 p., ill. This review considers the study by A. Di Michele, professor at the Free University of Bolzano (South Tyrol), dedicated to the pre-war and military experience, as well as the experience of captivity of Italian-speaking soldiers of the Austro-Hungarian army during World War I. The main emphasis is placed on its role in the process of their ethno-cultural and ethno-political self-identification, directly related to the population and identity politics pursued by the states of Europe and Russia in the second half of the nineteenth — first quarter of the twentieth centuries. It demonstrates what gaps A. Di Michele’s study is able to fill and what problems to actualise, focusing simultaneously on the regional, national, and supranational contexts of the topic of Austro-Hungarian soldiers of Italian origin during World War I and in Russian captivity.