Функциональная специфика путеводителя по мемориалу концлагеря

Abstract

Данная статья является частью серии сопоставительных исследований путеводителей по мемориалам разных концлагерей Германии, изданных в ГДР и в современной Германии. В статье обоснована необходимость рассматривать путеводитель по мемориалу концлагеря как самостоятельную разновидность жанра, вводится новая группа путеводителей «путеводители по местам травматической памяти», путеводители по немецким концлагерям рассматриваются в ее рамках как одна из типологически однородных разновидностей этой большой группы, выделены три группы функций путеводителя по мемориалу концлагеря как травматического места (неуместные, необходимые и возможные).

This article forms part of series of comparative studies dealing with tourist guidebooks to the memorials of various former concentration camps in Germany published years ago during the GDR era and today. The authors substantiate the need to consider the former concentration camp memorial guidebook as an independent kind of genre identifying both functions for the memorial guidebook and inappropriate functions and underlying the need to expand the usual genre functionality of the guidebook. A new group of tourist guidebooks has been introduced. These are guidebooks of so-called places of traumatic memory as the former Nazi concentration camps can be considered. These guidebooks form homogeneous group among a vast variety of tourist guidebooks.