Творчество французских писателей на страницах советских литературных журналов в 1930-е гг.

Abstract

The role of the Soviet journals «International Literature», «Zvezda», «Novy Mir» in maintaining Franco-Soviet literary contacts in the 1930s is investigated, materials of correspondence between the editorial board of the magazine « International Literature» and French authors are analyzed. The main directions of activity of magazines are shown, French writers, whose work was presented on its pages, are revealed. The ideological component of the Franco-Soviet dialogue, which was conducted by the editorial staff of Soviet literary journals is demonstrated.

Исследуется роль советских журналов «Интернациональная литература», «Звезда» и «Новый мир» в поддержании франко-советских литературных контактов в 1930 — е гг., анализируются материалы переписки редакции журнала «Интернациональная литература» с французскими авторами. Показаны основные направления деятельности журналов, выявлены французские писатели, творчество которых было представлено на страницах журналов. Продемонстрирована идеологическая составляющая франко-советского диалога, проводимая советскими литературными журналами.