Smart Territories as a Driver for the Transition to Sustainable Regional Development and Green Economy

Abstract

Relevance. Even though there is a general agreement regarding the importance of the transition to a green economy, this process still has a long way to go, which makes the research on the role of smart territories particularly relevant. Research objective. The study aims to describe the opportunities and areas of digital transformation of territories with a focus on the transition to a green economy. Data and methods. The research methods include content analysis, case study, mapping, and matrix analysis. The data sources were scientific articles presented in the Scopus database, materials from the Ministry of Finance and Economic Development, the Ministry of Mineral Resources, Green Technologies, and Energy Security, materials from the Central Bureau of Statistics of Botswana, the Botswana Energy Company. Results. Using the case of Botswana, the study showed that the establishment of a smart territory is the core mechanism of a transition to a green economy. Smart territories help regional governments to reach the sustainable development goals by using cutting-edge digital technologies. Conclusions. The article proposes a new approach to analyzing the transition to a green economy. This approach can also be applied to reconsider the composition and roles of the drivers of territorial development. The proposed methodology can be used to create a smart contour for the development of a given territory, taking into account the region’s industrial specialization, and to identify the most promising areas and “bottlenecks”.

Актуальность. Несмотря на признание важности концепции «зеленой экономики», этому переход к ней идет достаточно медленными темпами, что делает исследование роли умных территорий в этом переходе особенно актуальным. Цель исследования. Исследование направлено на описание возможностей и направлений цифровой трансформации территорий с акцентом на переход к «зеленой» экономике. Данные и методы. Методы исследования включают контент-анализ, кейс-исследования, методы картографического и матричного анализа. Источниками данных являлись научные статьи, представленные в базе Scopus, материалы Министерства финансов и экономического развития, Министерства минеральных ресурсов, зеленых технологий и энергетической безопасности, материалы Центрального бюро статистики Ботсваны, Ботсванской энергетической компании. Результаты. На примере Ботсваны исследование показало, что создание «умной» территории является основным механизмом перехода к «зеленой» экономике. Умные территории помогают региональным властям достигать целей устойчивого развития, используя передовые цифровые технологии. Выводы. В статье предлагается новый подход к анализу перехода к «зеленой» экономике. Этот подход можно также применить для пересмотра состава и роли драйверов территориального развития. Предложенная методика может быть использована для создания грамотного контура развития заданной территории с учетом промышленной специализации региона, выявления наиболее перспективных направлений и «узких мест».

现实性：尽管人们认识到“绿色经济”概念的重要性，但向它的过渡相 当缓慢。这使得研究智慧区域在这一过渡中的作用尤为重要。研究目标：该研究旨在描述地区数字化转型的机遇和方向，重点是向“ 绿色”经济转型。 数据和方法：研究方法包括内容分析、案例研究、制图方法和矩阵分 析。 数据来源是 Scopus 数据库中的科学文章；财政与经济发展部、矿 产资源、绿色技术与能源安全部的资料；博茨瓦纳中央统计局数据和博 茨瓦纳能源公司资料。 研究结果：以博茨瓦纳为例，研究表明，“智慧”区域是向“绿色”经 济过渡的主要机制。 智慧区域使用先进的数字技术帮助地区当局实现可 持续发展目标。 结论：本文提出了一种向“绿色”经济转型的新方法。 这种方法也可用 于审查地区发展驱动因素的构成与作用。转型需考虑指定地区的工业专业 化，确定最有前途的领域和薄弱环节，并为其发展创建一个合理框架。