Авторская работа с источниками в проповедях предпетровского времени

Abstract

В статье рассматривается использованиепроповедником XVII в. цитат из святоотеческих произведений и Священного писания в словах против пьянства из рукописного сборника «Статир». Выявляются функции интертекста – обозначение темы, примеры, усиление выразительности. Анализируются приемы цитирования. Рассматривается авторское отношение к тексту источников, их сохранение и интерпретация.

The article examines the use by the preacher of the XVII century of quotations from patristic works and Holy Scripture in words against drunkenness from the manuscript collection "Statir". The functions of the intertext are revealed – the designation of the topic, examples, and the enhancement of expressiveness. Citation techniques are analyzed. The author's attitude to the text of sources, their preservation and interpretation is considered.