Зооморфные метафоры, характеризующие человека, в китайском языке

Abstract

The article is devoted to the analysis of zoomorphic metaphor, which is one of the brightest means of characterizing a person through the image of an animal. This is of great importance for describing the conceptual sphere of "man" in Russian and Chinese linguocultures. The symbolic meanings of zoomorphisms in the modern Chinese language are revealed (based on the material of the Modern Dictionary of the Chinese language), special attention is paid to the most frequent zoomorphic images in the socio-political discourse.

Статья посвящена анализу зооморфной метафоры, которая является одним из ярких средств характеристики человека через образ животного. Это имеет большое значение для описания концептуальной сферы «человек» в русской и китайской лингвокультурах. Выявлены символические смыслы зооморфизмов в современном китайском языке (на материале Современного словаря китайского языка), особое внимание уделяется наиболее частотным в общественно-политическом дискурсе зооморфным образам.