Языковое отражение новой реальности в религиозных интернет-СМИ

Abstract

In the context of the spread of the coronavirus infection COVID-19, religious communities create and use the Internet media, because parishioners are prohibited from visiting temples. For this reason, the New Apostolic Church in Russia is creating a YouTube channel. It is a regional online media and site for online worship. This affects the content of the liturgy and the individual genres included in it. In this work, the object is the texts of prayers and sermons created during the online service in the New Apostolic Church. The subject of the research is the linguistic features of texts that have appeared due to the use of a new communication channel. Linguistic analysis of the texts showed that not only New Apostolic Christians, but also Internet users connected to the broadcast of the service, become the addressee of the sermon, the sender and the object of prayer.

В условиях распространения коронавирусной инфекции COVID-19 религиозные сообщества вынуждены использовать новые средства коммуникации, поскольку доступ в храм оказывается ограничен для прихожан. По этой причине Новоапостольская церковь в России создает YouTube-канал, служащий региональным интернет-СМИ и площадкой для проведения онлайн- богослужений. Это приводит к изменению литургии и содержания отдельных жанров, входящих в нее. Так, в данном исследовании объектом выступают тексты молитв и сопроповедей, созданные в ходе онлайн-богослужения в Новоапостольской церкви. Предметом исследования являются языковые особенности текстов перечисленных жанров, обусловленные использованием нового канала коммуникации. Лингвистический анализ текстов показал, что адресатом проповеди, адресантом и объектом молитвы становятся не только новоапостольские христиане, но и пользователи интернета, подключенные к трансляции богослужения, чью конфессиональную принадлежность установить невозможно.