Место айнов в контексте развития японской идентичности

Abstract

Данная статья посвящена анализу эволюции места айнов в формировании японской национально-государственной идентичности во второй половине XIX – начале XXI вв. Статья основана на материалах исследований японских, западных и российских авторов, которые занимаются проблемами народа айну. В статье утверждается, что на политику в отношении коренного народа во многом повлияла идея об этнической чистоте и однородности японского общества. Значительное внимание уделено формированию и развитию данной концепции в эпоху Мэйдзи, показана ее тесная связь с общими теоретическими установками японских реформаторов и господством принципа «кокутай». Раскрываются причины частичной трансформации идеи этнической однородности в конце XX – начале XXI вв., показывается влияние этой трансформации на восприятие айнов в японском обществе. Автор делает вывод о том, что во второй половине XX в. произошел частичный сдвиг от полного отрицания существования народа айну к идее о «гармоничном сосуществовании» айнов и японцев, при этом вместо образов «агрессоров» и «угнетенных» возникают образы «хороших колонизаторов» и «лояльных аборигенов». Однако это привело к тому, что айнов зачастую воспринимают не как уникальный народ с самобытной культурой, а как часть японского этноса. Это связано с одной из ключевых для японского менталитета психологических установок, направленных на поддержание принципа «ва» (гармонии). Как показано в данной статье, в современной Японии идентичность айнов часто представляется лишь как часть традиционной культуры, оторванной от повседневной жизни. Такому восприятию способствует и современная этническая политика японского правительства, которая критикуется многими ведущими исследователями. Автор указывает, что данная политика во многом нашла свое воплощение в концепции Национального музея и парка айнов «Символическое пространство этнической гармонии», построенного в г. Сираои в 2020 г. Концепция национального парка вызвала критику со стороны айнских активистов, которые полагают, что функционирование данной структуры не способствует решению реальных проблем коренного народа Японии.

This article is devoted to the analysis of the evolution of the place of the Ainu people in the formation of Japanese national identity in the second half of the 19th – early 21st centuries. The article argues that the policy towards indigenous peoples in Japan was greatly influenced by the concept of ethnic homogeneity. Considerable attention is paid to the development of this concept in the Meiji era, its close connection with Meiji reformers and the principle of “kokutai” is shown. Also, the article demonstrates the reasons for the partial transformation of the concept of ethnic homogeneity in the late XX – early XXI centuries and the influence of this transformation on public perception of the Ainu people in Japanese society. The author concludes that a partial shift from a complete denial of the existence of the Ainu people to the idea of “harmonious coexistence” of the Ainu and the Japanese is taking place in the second half of the XX century. However, this process leads to the fact that the Ainu are often perceived not as an indigenous people with unique culture, but as a part of the Japanese ethnos. Perhaps it is related to one of the key psychological attitudes for the most fundamental concepts of Japan’s moral system “wa” (harmony). As shown in this article, in modern Japan, the identity of the Ainu is often presented only as part of traditional culture. The current ethnic policy of the Japanese government, which has been criticized by many leading researchers, also contributes to this perception. The author points out that this policy was largely embodied in the concept of the National Ainu Museum and Park “Symbolic Space of Ethnic Harmony”, built in Shiraoi in 2020. The concept of the National Ainu Museum and Park has drawn criticism from Ainu activists who believe that current ethnic policy of the Japanese government is not effective for solving the real problems of indigenous people of Japan.