Идея наднациональной идентичности в сочинении Й. Фон Хормайра «Австрийский Плутарх»

Abstract

В статье освещается одна из попыток формирования имперской идентичности в Австрии начала XIX в. путем конструирования исторической памяти. Реинтерпретация прошлого в интересах укрепления династического патриотизма наиболее ярко проявилась в «Австрийском Плутархе» Йозефа фон Хормайра. Сочинение, которое преследовало цель создать «Общеавстрийский Пантеон», внесло существенный вклад в мобилизацию народов империи для борьбы с Наполеоном. Данный труд Хормайра и его роль в формировании исторической памяти и наднациональной идентичности империи Габсбургов 1804–1815 гг. до сих пор не получили достаточного освещения в отечественной историографии. Обратившись к этому сочинению, автор статьи попытался проанализировать представленную в нем концепцию истории Австрии как многонационального государства. Кроме того, оценивается влияние этого труда на политический дискурс монархии Габсбургов данного периода. Особое внимание уделено проблеме формирования идентичности с опорой на историческую память, а также методам интеграции образа наднационального государства в исторический контекст. В результате исследования установлено, что нарратив Хормайра стал средством конструирования наднациональной идентичности в монархии Габсбургов и основой для складывания австрийского консерватизма и романтизма. «Австрийский Плутарх» Хормайра — важная веха в формировании общей исторической памяти для всех народов монархии Габсбургов. Его концепция нашла применение в консервативной пропаганде империи, образ которой как «семьи народов» был представлен исторически обусловленным и наиболее эффективным для противостояния внешним угрозам. Данный труд сохранил соответствующее значение и после того, как изменились взгляды самого Хормайра.

This paper considers an attempt at forming imperial identity in Austria in the early nineteenth century by means of constructing historical memory. The re-interpretation of the past for the sake of promoting dynastic patriotism can be most clearly seen in Joseph Hormayr’s Österreichischer Plutarch, a work which was aimed at creating an “All-Austrian Pantheon” and contributed a lot to mobilising the peoples of the empire to fight against Napoleon. Österreichischer Plutarch and its role in forming the historical memory and supranational identity of the Habsburg Empire between 1804 and 1815 have not been studied closely in Russian historiography. The author of the paper attempts to analyse the concept of Austrian history as a multinational state provided in the work. Besides, he assesses the influence of the work on the political discourse of the Habsburg monarchy paying close attention to the formation of identity by means of historical memory, and the methods for multinational state image integration into historical context. The analysis helps establish that Hormayr’s narrative became a means of constructing the supranational identity in the Habsburg monarchy, and the basis for the formation of conservatism and romanticism in Austria. Österreichischer Plutarch became a turning point for common historical memory touching upon the identity of all peoples living in the Habsburg monarchy. The concept found its place in conservative propaganda and education in the Empire. The image of Austria as a “family of peoples” found in the work is presented as historically motivated, having its own logic and the purpose to counter external threats. These results retained the same meaning even after Hormayr changed his political views.