У истоков постколониальной библиотеки. Непрофессиональные историки в британском протекторате Уганда

Abstract

В статье рассматриваются книги непрофессиональных историков из Уганды: Аполо Каггвы, Тито Виньи и Джона Ньякатуры. Книги представляют собой записи устной исторической традиции народов Уганды на родных языках авторов. Они являются мостиком к профессиональным работам по истории соответствующих народов и считаются классическими. Авторы были настроены к британским колониальным властям лояльно и оправдывали их действия. Значение их книг в другом – они сумели по-новому взглянуть на историческое прошлое своих народов, оценить его значимость и важность письменной фиксации на бумаге. Поэтому их работы, как и работы других непрофессиональных историков, были важным шагом к формированию постколониальной библиотеки.

The article examines the books of non-professional historians from Uganda – Apolo Kaggwa, Tito Winyi and John Nyakatura. The books are records of the oral historical tradition of Uganda peoples in their native languages. They are a bridge to professional works on the history of the respective peoples and are considered classics. The authors were loyal to the British colonial authorities and justified their actions. The significance of their books is different – they were able to take a fresh look at the historical past of their peoples, appreciate its significance and the importance of written fixation on paper. Therefore, their work, like the work of other non-professional historians, was an important step towards the formation of a postcolonial library.