Browsing by Subject TRANSLATION METHODS
Showing results 1 to 14 of 14
| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2023 | Китайско-русский перевод с точки зрения межкультурной коммуникации : магистерская диссертация | Цао, И.; Cao, Y. |
| 2018 | Особенности перевода реалий в научно-фантастических романах Фрэнка Герберта «Дюна» и Пьера Буля «Планета обезьян» | Клементьева, В. В. |
| 2019 | Особенности перевода реалий в романе Герты Мюллер «Качели дыхания» | Дедюхина, М. С. |
| 2019 | Особенности перевода реалий на примере повести Аркадия и Бориса Стругацких «Понедельник начинается в субботу» | Хмарова, В. С. |
| 2018 | Особенности перевода феминитивов с английского и французского языков на русский | Головина, А. Д. |
| 2019 | Особенности передачи идиостиля Ф. М. Достоевского при переводе на французский и английский языки | Акулиничева, А. В. |
| 2017 | Особенности речи главного героя романа Дж. Лондона «Мартин Иден»: переводческий аспект | Ведерникова, Ю. В. |
| 2019 | Проблема перевода реалий и прецедентных феноменов на английский и китайский языки (на примере русского мультипликационного сериала «Смешарики») | Albrekht, V.; Альбрехт, В. Э. |
| 2021 | Проблемы перевода причастий с русского языка на китайский в романе И.А. Бунина «Жизнь Арсеньева» : магистерская диссертация | Хуан, Л.; Huang, L. |
| 2018 | Проблемы перевода русской волшебной сказки на французский и английский языки | Левицкая, Е. К. |
| 2018 | Русские фразеологизмы научного текста и их перевод на английский и французский языки | Елистратова, М. Д. |
| 2019 | Способы перевода рекламного медиатекста с английского языка на русский | Пузикова, М. А. |
| 2022 | Формирование навыков письменного перевода экономических текстов с английского языка на русский и китайский у студентов- лингвистов из КНР, обучающихся на уровне «бакалавриат» : магистерская диссертация | Чжан, Л.; Zhang, L. |
| 2021 | Характерные туристические лакуны в китайском и русском языках и их перевод : магистерская диссертация | Ван, М.; Wang, M. |
