Проблема адаптации универсальных прав человека в исламских странах

Abstract

This article examines the problem of observance of international human rights standards in the countries of Islamic civilization. The essence of the Islamic concept of human rights was analyzed;also the specific features of the concept of human rights in the Islamic legal system were highlighted. The paper presents the main differences between the Islamic concept of human rights and the «universal» western one. In addition, such controversial issues as the death penalty for apostasy and the legal status of women in Islam, which have been criticized by the international community, have been examined. As a result, the reasons hindering the process of adaptation of international norms in the sphere of human rights in Islamic countries were identified, which are related to the religious orientation of the Islamic legal system and the cultural and civilizational features of Muslim countries.

В статье исследуется проблема соблюдения международных стандартов прав человека в странах исламской цивилизации. Была проанализирована суть исламской концепции прав человека, также были выделены специфические особенности понятия прав человека в исламской правовой системе. В представленной работе были приведены основные различия между исламской концепцией прав человека и «универсальной» западной. Кроме того, рассмотрены такие спорные моменты, вызывающие критику со стороны международного сообщества, как смертная казнь за вероотступничество и правовой статус женщин в исламе. В итоге были выявлены причины, препятствующие процессу адаптации международных норм в отрасли прав человека в исламских странах, заключающиеся в религиозной направленности исламской правовой системы и культурно-цивилизационных особенностях мусульманских стран.