Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10995/36495
Title: Замечания о византийском эпистолярном этикете XII в.: pluralis modestiae и pluralis reverentiae
Other Titles: Observations on Byzantine Epistolary Ceremonial: Pluralis Modestiae and Pluralis Reverentiae
Authors: Черноглазов, Д. А.
Chernoglazov, D. A.
Issue Date: 2015
Publisher: Уральский федеральный университет
Citation: Черноглазов Д. А. Замечания о византийском эпистолярном этикете XII в.: pluralis modestiae и pluralis reverentiae / Д. А. Черноглазов // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. — 2015. — № 4 (145). — С. 94-105.
Abstract: Изучение византийского эпистолярного этикета — одна из актуальных задач современной византинистики. Статья посвящена одному из аспектов этой темы: делается попытка выявить, насколько часто и в каких случаях византийцы употребляли множественное число вместо единственного — первое лицо для обозначения себя, второе лицо при обращении к адресату. Главным образом, речь идет о «множественном скромности» (pluralius modestiae) и «множественном вежливости» (pluralis reverentiae). Анализируются письма четырех авторов XII в. Демонстрируется, что первое лицо множественного числа для обозначения автора в письмах употреблялось часто, и его разнообразные функции далеко не сводились к pluralis modestiae; второе лицо множественного числа при обращении к адресату, напротив, практически не употреблялось.
The analysis of the Byzantine epistolary ceremonial is an important task of Byzantine studies. The author considers one aspect of the topic, attempting to reveal the recurrence and situations of the use of plural forms instead of singular ones — the 1st person plural for self-designation, and the 2nd person plural for the designation of the addressee. Mainly, the author focuses on the so-called pluralis modestiae and pluralis reverentiae. He analyzes four 12th century letter collections. It is demonstrated that the 1st person plural for self-designation was extensively used and its different meanings cannot be reduced to pluralis modestiae; the 2nd person plural for the designation of the addressee was almost never used.
Keywords: ЭПИСТОЛОГРАФИЯ
ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ЭТИКЕТ
ВИЗАНТИЙСКАЯ КУЛЬТУРА
ВИЗАНТИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
EPISTOLOGRAPHY
EPISTOLARY CEREMONIAL
BYZANTINE CULTURE
BYZANTINE LITERATURE
SOURCE CRITICISM
PLURALIS MODESTIAE
PLURALIS REVERENTIAE
URI: http://hdl.handle.net/10995/36495
Russian Science Citation Index Identifier: http://elibrary.ru/item.asp?id=25294522
Origin: Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. 2015. № 4 (145)
Appears in Collections:Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
iurg-2015-145-08.pdf1,78 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.