Печати на византийски сановници от арменски произход, намeрени в България

Abstract

Im vorliegenden Artikel, verfaßt auf der Grundlage eines unedierten Katalogs des Autors mit dem Titel "Byzantinische Siegel, gefunden auf dem Territorium Bulgariens", werden auf das 10. bis 12. Jh. zu datierende Siegel von Personen armenischer Herkunft aufgezählt. Wir begegnen folgenden Vor- und Familiennamen (die Zahlen beziehen sich auf die Nummern der Siegel): Άβουχάρβης 1 Άδριανός 51 Άντρόνικος 2-8 Άποκάπης 9-14 Άρβαντηνός 15-16 Άρμενόπουλος 17 Άρσακίδης 19-21 Άστηέτης 77-78 Άτουέμης 22 Βαάνης 23-24 Βαλνέας 25-29 Βαρδάνιος 25-29 Βάρδας 18 Βασιλάκης 15. 30 Βασίλειος 9-14.45-46. 75-76.97. 101 Βασκινος 31 Βηκενης 33-40 Βούρτζης 42 Βραχάμιος 19-20.43-48 Γεώργιος 63 Γρηγόριος 31. 71-74 Δαβατηνός 49 Δαλασηνός 51-55 Δημήτριος 104-105 Έλττίδιος 47 Θεοδωροκάνος 56-62 Θεόδωρος 94-96 Ίωάννης 16.49-50.93 Κακίκης 63 Καμεν 64 Κατακαλών 64 Κουρκούας 65-74 Κουρτίκης 75-76 Κωνσταντΐνος 42. 52-55. 57-62.81-82 Αέων 98-99 Μανουήλ 100 Μιχαήλ 22. 83-92 Μουσέλιος 79 Νικηφόρος 102-103. Νικόλαος 107-108 Ούρσίνος 33-34 Παγκράτιος 35-40 Πακουριάνης 77-79 Παύλος 17-18 'Ρουπένιος 80 Σεναχηρείμ 81-82 Σκληρός 83-92 Ταρωνίτης 93 Ταυτούκας 94-95 Τζάντζης 96 Τζιντζιλούκης97-100 Τζιρίτων 101 Τζουρβανέλης 1 Τζουράκης 102-103 Τικράνης 21 Τορνίκης 104-108 Φιλάρετος 48 Ferner finden wir auf den in der vorliegenden Arbeit publizierten Siegeln folgende Berufe und Titel vertreten: άναγραφεύς Δρουγουβιτείας 83-92 άνθύπατος64. 101 βεστάρχης9-11. 17-20 δεύτερο(ς) (?), s. πριμικήριος, πρωτοσπα- θάριος, σπαθάριος διοικητής Άρκαδιουπόλεως καί Μεσεμ- βρίας 2-3 δισύπατος 27-28 δομέσπκος Έώας 48. δ. τών ίκανάτων 102- 103 δούξ 2-14. 18. 30. 53-55. 65-70. δ. Άδριανουπόλεως 56 έκ προσώπου 107-108. έ. π. Άρκαδιουπό- λεως καί Μεσεμβρίας 2-3 έττί του κοιτώνος 49-50 κατεπάνω 27-29. 64. κ. Βαασπουρακανί- ας9-11 κουροπαλάτης 15 κριτής τοΰ βήλου και Δρουγουβιτείας 101 μάγιστρος 12-14. 42 νοτάριος 23 πανθεώτης 100 πατρίκιος 29. 52. 56.64. 101 πριμικήριος 100. π. β' 49-50 πρόεδρος 53-55. 79. 81-82 πρωτοβέστης 12-14 πρωτοπρόεδρος 30. π. Δρουγουβιτείας 83- 92 πρωτοσέβαστος 48 πρωτοσπαθάριος 1. 24-26. 100. 102-103. β' тт. 94-95. 97. 107-108 σεβαστός 22. 93 σπαθάριος, β' 96 σπαθαροκανδιδατος 43-44 στρατηγός 1. 4-8. 25-26. 63 ταξιάρχης 43-44. 47 τοποτηρητής τών άριθμών 96 ΰπατος 23 Ein GroBteil der hier publizierten Siegel wurde vom Autor bereits in einer Reihe von Artikeln herausgegeben. Einige Exemplare der Siegel sind Unikate bzw., wenn mehrfach belegt, ohne Parallelstücke in Sammlungen außerhalb Bulgariens (1-8. 15. 17-21. 23. 25-29. 32-40. 43-47. 49-50. 56. 63-64. 80. 94-108). Von diesen Unikaten bzw. nur in Bulgarien vorhandenen Siegeln werden einige in der vorliegenden Arbeit zum erstenmal publiziert (15. 17-18. 23. 25-26. 29. 33-34. 63. 101. 106). Weitere Erstpublikationen erstrecken sich auf Siegel, zu denen Parallelstücke in Sammlungen außerhalb Bulgariens vorhanden sind (16. 42. 48. 51-55. 77-79. 81-82).