Образ Византии в донесении французского доминиканца первой трети XIV в.

Abstract

Ein charakteristischer Zug der stürmischen Zeit der Dreißigerjahre des 14. Jh.s am Vorabend des Hundertjährigen Krieges in Westeuropa war die Wiederaufnahme von Gesprächen über einen Kreuzzug ins Heilige Land. Die Lateiner hielten die Sarazenen und gleichermaßen auch die Byzantiner für ihre Hauptgegner auf dem Weg dorthin. Anonyme Empfehlungen an den französischen König Philipp V. über einen Kreuzzug zur See (Directorium ad faciendum passagium transmarinum) spiegeln diese Gesinnung wider. Sie wurden dem König am 26. Juli 1330 bekannt gemacht. Der anonyme Autor des Directorium befasst sich eingehend mit der Findung legaler Rechtfertigungsgründe für einen Krieg gegen Byzanz. Das Dokument enthält keine neue sachliche Information, obwohl sein Autor viele Jahre in Byzanz gelebt haben dürfte, ist hingegen ein hervorragendes Beispiel fur die heutzutage viel erörterte Mentalitäts- oder Geistesgeschichte. Es zeugt davon, wie im gängigen Rechtsbewusstsein der französischen Gesellschaft aus Byzanz ein Feindbild gemacht wurde, ein „Reich des Bösen", das wider menschliche und göttliche Gesetze verstoßen habe.