Евстафий Ромей о фрагменте налоговой описи (Из комментария к податным уставам)

Abstract

Thema des Artikels ist eine Analyse des 23. Paragraphen des 36. Titels der «Peira», einer Sammlung von Entscheidungen des Eustathios Romaios (11. Jh.). Der Paragraph geht inhaltlich vermutlich auf die Regierungszeit Konstantins IX. Monomachos (1042-1055) zurück. Er regelt die Höhe der Steuer, die für sechs räumlich voneinander getrennte Staseis (Bauernwirtschaften) zu entrichten war, wobei die Höhe der Steuer für die einzelne Stasis durch den Quotienten 6 bestimmt wird. Aus der Überschrift des 36. Titels und einer einleitenden Bemerkung geht hervor, dass wir es mit Staatsparöken zu tun haben. Die Angaben zu den Staseis werden vom Autor im einzelnen interpretiert. Die Steuersumme, insgesamt 3 Nomismen, 4 Miliarisien und 18 Phollen, ist zwei- bis dreimal geringer als die, die üblicherweise für eine Landwirtschaft zu entrichten war. Der Grund, aus welchem die sechs Domänen als Einheit genannt werden, ist unbekannt.