Бажов и Шергин

Abstract

В ХХ веке авторские создания П. П. Бажова (1879–1950) и Б. В . Шергина (1893–1973) демонстрировали качества, характерные для «дописьменной» поры отечественной словесности. В их сказах народное слово обнаруживает на книжных страницах естественность и выразительность устного высказывания. Сказ возвращает литературу в ту среду, из которой литература «увела» ее в сферу условности. Региональными акцентами в этих сказах, осуществляющих результативный диалог литературы и фольклора, подчеркивается национальная устойчивость художественного сознания.

In the 20th century, works of P. P. Bazhov (1879–1950) and B.V. Shergin (1893–1973) bore features of the Russian prewritten period. In their books of fairytales, the folk word is as natural and expressive as the spoken word. Their tales take literature back to the sphere where it was withdrawn from and made conventional. The regional accents of the tales establish a prolific dialogue between literature and folklore which testifies to the national durability of artistic consciousness.