Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.urfu.ru/handle/10995/133818
Название: | Особенности использования профессиональной лексики в бизнес-коммуникации на русском и китайском языках |
Другие названия: | Characteristics of Professional Vocabulary Usage in Business Communication in Russian and Chinese Languages |
Авторы: | Чжан, Лиин Корнеева, Л. И. Zhang, Liying Korneeva, L. I. |
Дата публикации: | 2024 |
Издатель: | Издательский Дом «Ажур» |
Библиографическое описание: | Чжан Лиин. Особенности использования профессиональной лексики в бизнес-коммуникации на русском и китайском языках / Лиин Чжан, Л. И. Корнеева. — Текст : электронный // Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в условиях реальной и виртуальной среды : сборник материалов международной конференции преподавателей, студентов и аспирантов (Екатеринбург, 18 апреля 2024 г.). — Екатеринбург : Издательский Дом «Ажур», 2024. — С. 105-112. |
Аннотация: | В статье рассматриваются особенности использования профессиональной лексики в бизнес-коммуникации на русском и китайском языках. Авторы анализируют ключевые проблемы и стратегии перевода профессиональной терминологии, уделяя внимание культурным и контекстуальным аспектам общения между русскоговорящими и китайскоговорящими партнерами. В статье подчеркивается важность глубокого понимания профессионального языка для повышения эффективности межкультурного бизнес-обмена. This article explores the characteristics of professional vocabulary usage in business communication in Russian and Chinese languages. The author examines the key difficulties and translation strategies of professional terminology, with a focus on cultural and contextual aspects of communication between Russian-speaking and Chinese-speaking partners. The study highlights the importance of a deep understanding of professional language to enhance the effectiveness of cross-cultural business exchange. |
Ключевые слова: | ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛЕКСИКА БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЯ РОССИЙСКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ПЕРЕВОД ТЕРМИНОЛОГИИ МЕЖКУЛЬТУРНОЕ ОБЩЕНИЕ PROFESSIONAL VOCABULARY BUSINESS COMMUNICATION RUSSIAN-CHINESE RELATIONS TERMINOLOGY TRANSLATION CROSS-CULTURAL INTERACTION |
URI: | http://elar.urfu.ru/handle/10995/133818 |
Конференция/семинар: | XXVII Международная конференция «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в условиях реальной и виртуальной среды» International Conference "A Foreign Language in the Field of Professional Communication In a Real and Virtual Environment" |
Дата конференции/семинара: | 18.04.2024 |
ISBN: | 978-5-91256-647-9 |
Источники: | Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в условиях реальной и виртуальной среды. — Екатеринбург, 2024 |
Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
978-5-91256-647-9_2024_014.pdf | 452,53 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.